BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Kay v Mills [2005] EWCA Civ 1537 (26 October 2005) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2005/1537.html Cite as: [2005] EWCA Civ 1537 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
IN THE COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
CHANCERY DIVISION
LEEDS DISTRICT REGISTRY
(HIS HONOUR JUDGE BEHRENS
(sitting as a deputy judge of the High Court))
Strand London, WC2 |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE LATHAM
LADY JUSTICE ARDEN
____________________
WILLIAM HENRY KAY | Claimant/Respondent | |
-v- | ||
JANE ELIZABETH MILLS | Defendant/Appellant |
____________________
Smith Bernal Wordwave Limited
190 Fleet Street, London EC4A 2AG
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Uttoxeter ST14 8EY) appeared on behalf of the Appellant
MR SOOFI DIN (instructed by Messrs Wilkins & Thomson Solicitors, Uttoxeter ST14 8HB)
appeared on behalf of the Respondent
____________________
Crown Copyright ©
"Q. ... What was the tenor of the discussions between you and your father when the property was purchased as to your interest in the property?
A. I didn't as such. My father just purchased the property for me to live in with my children, myself and my husband."
"Our Client instructs us that the property is simply not for sale as he intends that his daughter should have a home for life and that his grandchildren should have a home for as long as they require it. The increase in your Client's offer makes no difference to our Client's decision."
"At the present time neither our Client, Mrs JE Mills nor the grandchildren have any security for continuing to live at the property and this would provide such security. If your Client's stated intention is correct then we do not see why he should have any objection to entering into a Deed of Trust upon the terms of his intention."
"Mr Kay is not willing to enter into a new Deed of Trust as referred to in your letter. Our Client is satisfied that his daughter and grandchildren have a home for as long as they require it and does not consider that it is necessary to enter into a new Deed of Trust.
Our client will not change his mind on this issue therefore we trust that this will now be the end of the matter."
"In reliance upon the agreement that the Defendant and her family should have a home at the property for as long as they required and reliance upon the oral assurances of the claimant to like effect from time to time, and in reliance upon the assurances contained in the letters dated 26th November 2003 and 10th December 2003 from Wilkins & Thompson solicitors that the defendant and her children should have a home for so long as they require it, the Defendant with her husband discharged all outgoings upon the property, save for repayments of the mortgage loan and the following repairs or improvements to the property."
There is then a list of ten items of repair or improvement, which I need not read.
"It may very well be, as has been convincingly argued ... that what is now taken to be the rule in Henderson v Henderson has diverged from the ruling which Wigram V-C made, which was addressed to res judicata. But Henderson v Henderson abuse of process, as now understood, although separate and distinct from cause of action estoppel and issue estoppel, has much in common with them. The underlying public interest is the same: that there should be finality in litigation and that a party should not be twice vexed in the same matter. This public interest is reinforced by the current emphasis on efficiency and economy in the conduct of litigation, in the interests of the parties and the public as a whole. The bringing of a claim or the raising of a defence in later proceedings may, without more, amount to abuse if the court is satisfied (the onus being on the party alleging abuse) that the claim or defence should have been raised in the earlier proceedings if it was to be raised at all. I would not accept that it is necessary, before abuse may be found, to identify any additional element such as a collateral attack on a previous decision or some dishonesty, but where those elements are present the later proceedings will be much more obviously abusive, and there will rarely be a finding of abuse unless the later proceeding involves what the court regards as unjust harassment of a party. It is, however, wrong to hold that because a matter could have been raised in earlier proceedings it should have been, so as to render the raising of it in later proceedings necessarily abusive. That is to adopt too dogmatic an approach to what should in my opinion be a broad, merits-based judgment which takes account of the public and private interests involved and also takes account of all the facts of the case, focusing attention on the crucial question whether, in all the circumstances, a party is misusing or abusing the process of the court by seeking to raise before it the issue which could have been raised before."
"The respondent is not required to show that his case will probably succeed at trial. A case may be held to have a 'real prospect' of success even if it is improbable. However, in such a case the court is likely to make a conditional order ..."
"Also developed from common law estoppel by representation, proprietary estoppel has been described as follows. The owner of land, A, in some way leads or allows the claimant, B, to believe that he has or can expect some kind of right or interest over A's land. To A's knowledge, B acts to his detriment in that belief. A then refuses B the anticipated right or interest in circumstances that make that refusal unconscionable. In those circumstances, an equity arises in B's favour. This gives B the right to go to court and seek relief. The court has a very wide discretion as to how it will give effect to this equity."
"But the present proceedings depend upon the recognition of a Belgian decree of nullity which was obtained only after, and because, the original and fraudulent basis of the claim had been disposed of against her, and after the English judge had discovered for himself the true facts inconsistent with her bogus case and stated them in an unmistakable form. I believe that to recognise such a decree so obtained does offend the conscience of the court to such an extent that public policy precludes recognition."
"Language, whether spoken or written, comprises the means whereby one person seeks to express an idea of his and convey that idea to another person. The meaning of words chosen by a speaker comprises the idea those words prompt in his mind or in the mind of the hearer. A speaker knows the idea he was seeking to convey. That is, to him, the meaning of the words he has used. That is what he 'meant' by what he said. Similarly, a hearer's understanding of the idea the words were intended to convey is, to him, the meaning of the words. That is what he understood the speaker 'meant'. Thus the speaker and the hearer each endows the words with what, to him, is their meaning. This is the first step. Words used as a medium of communication do not have a 'meaning' of their own. They do not have a 'meaning' independently of the person who utters them or the person who hears them.
The second step is to note that the meaning, that is, the idea the words prompt in a person's mind, depends upon the context in which the words are used. Words, as we say, must always be understood, or 'interpreted', in their context. When considered in isolation words normally bear the meanings attributed to them in dictionaries. But when used as a medium of communication words do not speak for themselves. They have to be interpreted. Interpretation is the process whereby the hearer seeks to identify the idea the speaker sought to convey by the words he used. In order to do this, it is always necessary to know the context in which the words were being used. The phrase 'eats shoots and leaves' has a different meaning depending on whether the context is the eating habits of pandas or the lifestyle of Wild West outlaws.
Context, I add, includes the assumptions a speaker makes about the hearer's background knowledge. In all speech a speaker assumes the hearer is aware of a range of background facts. In choosing his words the speaker takes these background facts for granted, and adjusts his language accordingly. This is part of the context to be taken into account when interpreting his language.
This general analysis is equally true of written communications."
ORDER: Appeal allowed with no order as to costs; the order of the County Court judge is set aside; permission to amend in accordance with the draft submitted to the court granted, on Miss Darlington's undertaking to submit a properly typed-up copy of the pleading; no order for the costs below of the application and hearing resulting from it.