BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Novartis AG v Generics (UK) Ltd (t/a Mylan) [2012] EWCA Civ 1623 (12 December 2012) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1623.html Cite as: [2012] EWCA Civ 1623 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
CHANCERY DIVISION (PATENTS COURT)
THE HON MR JUSTICE FLOYD
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE LEWISON
and
LORD JUSTICE KITCHIN
____________________
Novartis AG (a company incorporated under the laws of Switzerland) |
Appellant/ Defendant |
|
- and - |
||
Generics (UK) Limited (trading as Mylan) |
Respondent/Claimant |
____________________
for the Appellant
Daniel Alexander QC and Henry Ward (instructed by Taylor Wessing LLP)
for the Respondent
Hearing date: 14 November 2012
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Kitchin:
Introduction
Technical background
The patent
"It has now surprisingly been found that the (-) enantiomer of formula I and its pharmacologically acceptable acid addition salts exhibit a particularly marked and selective inhibition of the acetylcholinesterase.
These findings are unexpected, particularly since it is not believed that the dialkylaminoalkyl side chain, which contains the optically active centre, is mainly responsible for the acetylcholinesterase inhibiting activity of the phenyl carbamates."
The skilled team
"I formed the view that Dr Newton had more of the practical scientist about him, preferring to test things in the laboratory rather than engaging in any extended theoretical or mechanistic discussion. Dr Cavalla's approach was more analytical, preferring to think deeply about the rationale for any experiment before conducting it."
Prior art
"The most preferred compounds of the RA series are RA4, RA5, RA6, RA15, RA14, RA7 and RA8, all of which produce inhibition of brain acetylcholinesterase after parenteral administration of significantly longer duration than that induced by physostigmine or miotine. These compounds also have a greater safety margin (therapeutic ratio) than physostigmine. RA4, 6, 7 and 8 also show better bioavailability after oral administration than physostigmine. In addition, the acute toxicity (lethality) induced by RA7 can be decreased more than 10-fold and that of RA14 more than 8-fold by the antidote atropine, compared to only a 3-fold decrease for physostigmine and miotine."
And that:
"The compounds of the invention are therefore useful for the treatment of … Alzheimer's disease …"
The judgment
"In the Court of Appeal, Jacob LJ dealt comprehensively with the question of when an invention could be considered obvious on the ground that it was obvious to try. He correctly summarised the authorities, starting with the judgment of Diplock LJ in Johns-Manville Corporation's Patent [1967] RPC 479, by saying that the notion of something being obvious to try was useful only in a case in which there was a fair expectation of success. How much of an expectation would be needed depended upon the particular facts of the case. As Kitchin J said in Generics (UK) Ltd v. H Lundbeck A/S [2007] RPC 32, para. 72:
"The question of obviousness must be considered on the facts of each case. The court must consider the weight to be attached to any particular factor in the light of all the relevant circumstances. These may include such matters as the motive to find a solution to the problem the patent addresses, the number and extent of the possible avenues of research, the effort involved in pursuing them and the expectation of success.""
"In the end no one suggested that the case could be decided differently depending on whether one started from the Weinstock Application or the Weinstock Article. The steps from Weinstock to the inventive concept are, putting the matter in the most generous way to Novartis: (a) the choice of RA7 (b) its resolution into its enantiomers and (c) the preparation of a pharmaceutical containing the (-) enantiomer. It is of course implicit in Weinstock that the ultimate target is a pharmaceutical for the treatment of AD."
"Weinstock had carried out an investigation of structure/activity, albeit a limited one, and reached some very positive conclusions. The compounds are disclosed as having promise, and meeting her criteria for an improvement over physostigmine. It does not require any insight or invention to go on and investigate whether that promise translated into a useful therapeutic effect."
"I think the correct analysis is that a pharmaceutical composition for treatment of AD comprising rivastigmine was conceptually obvious in the light of Weinstock and would immediately occur to the skilled team. The team would consider that resolving RA7 would be a worthwhile step to take for good technical reasons. The team would find that the chemistry involved is trivial. Applying the principles outlined above I have no doubt that the inventive concept is obvious in the light of Weinstock."
The appeal
"47. As at 1987 the process of drug discovery and development followed a number of stages which could include (i) identification of the target pathway; (ii) generation of novel compounds; (iii) identification of lead compounds; (iv) optimisation of lead compounds; (v) further rounds of (ii) to (iv), including parallel series of lead compound discovery; (vi) pre-clinical development; (vii) clinical trials. This is of course an idealised pathway: the evidence showed that not every company pursued such an extensive investigation of compounds.
48. The neuroscientist would be concerned with the identification of the target pathway. The generation of novel compounds aims to manipulate or mimic known compounds in order to obtain novel compounds that retain the benefits associated with the known compounds but do not suffer from the drawbacks. The drug research and development team would identify suitable compounds. Promising (or lead) compounds would be identified and provided to the neuroscientist for testing. The team would then consider the results of these studies together. The neuroscientist would be able to identify suitable candidates based on the results of the biochemical and pharmacological properties, whilst the medicinal chemist might be able to attribute these properties to particular chemical groups on the compound, and make suggestions for further compounds for synthesis.
49. Once suitable lead candidates have been selected, further testing will be carried out on a decreasing number of compounds with the less suitable candidates being eliminated at each stage. In the case of CNS drugs, this further testing would include cognition tests in animal models. At the end of stage (v) the team would have selected one compound to progress to preclinical research (stage (vi)), together with a back-up candidate should the first candidate fail.
50. The pre-clinical research programme consists of further animal, ex vivo and in vitro experiments. However, these experiments are carried out in accordance with the requirements of the regulator and to obtain regulatory approval in order to test the compounds in humans."
"The results shown in the Weinstock Application are encouraging. As with the Weinstock Article a number of the compounds appear to have a longer duration of action and increased tolerability as compared with physostigmine, with little change in AChE inhibition. However there is no analysis of cognitive function at all and the instance and severity of side effects is poorly reported."
"… the skilled addressee would consider the data in the Weinstock Article to have been sufficiently interesting to carry out further investigation of these compounds."
"Q. You would at least agree with this, I know there is a big dispute about it, that of the compounds disclosed in the Weinstock article and the Weinstock application, RA7 was at least one of the attractive candidates by reference to important criteria?
A. Yes.
Q. So you would accept that at least in March 1987 there would not have been anything surprising if someone were to look at that material and propose the use of RA7 as a treatment for Alzheimer's?
A. I would propose it but not necessarily be that confident that it would work.
Q. Okay, but so far as it goes, propose it as a serious candidate, that would be a reasonable thing to do?
A. Is that not what the Weinstock application makes clear?"
"Q. But you would accept this, that the Weinstock material is itself a lead optimisation campaign?
Q. An extremely limited one."
"Q. But are you suggesting that in this programme that the skilled team, you say, would have taken forward that they simply would not have found time to investigate the characteristics of the existing compounds and resolve them?
A. I am not saying that. I am saying given sufficient resources one would like to do a range of things. But I do believe that as a matter of preference one would want to pursue further chemical variation in the RA series rather than resolve one of the enantiomers of the more active compounds.
Q. But it would have been perfectly reasonable for a skilled team to say I want to work on the compounds that have been specifically disclosed and if they reached that conclusion to then investigate those compounds further. One obvious thing to do would be to investigate the chirality.
A. One obvious thing might be to do that, but I return to what I said some time ago, that the pursuit of stereochemical variation is at odds with the teaching of the Weinstock article and the Weinstock application where it is its physiochemical variation which has delivered successful results."
"Mr Purvis stressed the fact that this was not a case where the racemic compound was already in clinical trials, or on the market. He contrasted the present case, where there is only limited in vivo and ex vivo testing of a number of potential development candidates, with the position in the other decided cases I have mentioned where the compound was further advanced. There is no doubt that this is a factor to be taken into consideration. But I do not think this takes Novartis very far, given the very clear teaching in Weinstock about RA7."
"None of this to my mind remotely makes the idea of using Zn/Al alloy for pipes obvious — as something which is simply self-evident to the unimaginative man skilled in the art. Mere possible inclusion of something within a research programme on the basis you will find out more and something might turn up is not enough. If it were otherwise there would be few inventions that were patentable. The only research which would be worthwhile (because of the prospect of protection) would be into areas totally devoid of prospect. The "obvious to try" test really only works where it is more-or-less self-evident that what is being tested ought to work."
"90. One of the matters which it may be appropriate to take into account is whether it was obvious to try a particular route to an improved product or process. There may be no certainty of success but the skilled person might nevertheless assess the prospects of success as being sufficient to warrant a trial. In some circumstances this may be sufficient to render an invention obvious. On the other hand, there are areas of technology such as pharmaceuticals and biotechnology which are heavily dependent on research, and where workers are faced with many possible avenues to explore but have little idea if any one of them will prove fruitful. Nevertheless they do pursue them in the hope that they will find new and useful products. They plainly would not carry out this work if the prospects of success were so low as not to make them worthwhile. But denial of patent protection in all such cases would act as a significant deterrent to research.
91. For these reasons, the judgments of the courts in England and Wales and of the Boards of Appeal of the EPO often reveal an enquiry by the tribunal into whether it was obvious to pursue a particular approach with a reasonable or fair expectation of success as opposed to a hope to succeed. Whether a route has a reasonable or fair prospect of success will depend upon all the circumstances including an ability rationally to predict a successful outcome, how long the project may take, the extent to which the field is unexplored, the complexity or otherwise of any necessary experiments, whether such experiments can be performed by routine means and whether the skilled person will have to make a series of correct decisions along the way. Lord Hoffmann summarised the position in this way in Conor at [42]:
"In the Court of Appeal, Jacob LJ dealt comprehensively with the question of when an invention could be considered obvious on the ground that it was obvious to try. He correctly summarised the authorities, starting with the judgment of Diplock LJ in Johns-Manville Corporation's Patent [1967] RPC 479, by saying that the notion of something being obvious to try was useful only in a case where there was a fair expectation of success. How much of an expectation would be needed depended on the particular facts of the case."
92. Moreover, whether a route is obvious to try is only one of many considerations which it may be appropriate for the court to take into account. In Generics (UK) Ltd v H Lundbeck, [2008] EWCA Civ 311, [2008] RPC 19, at [24] and in Conor [2008] UKHL 49, [2008] RPC 28 at [42], Lord Hoffmann approved this statement of principle which I made at first instance in Lundbeck:
"The question of obviousness must be considered on the facts of each case. The court must consider the weight to be attached to any particular factor in the light of all the relevant circumstances. These may include such matters as the motive to find a solution to the problem the patent addresses, the number and extent of the possible avenues of research, the effort involved in pursuing them and the expectation of success."
93. Ultimately the court has to evaluate all the relevant circumstances in order to answer a single and relatively simple question of fact: was it obvious to the skilled but unimaginative addressee to make a product or carry out a process falling within the claim. As Aldous LJ said in Norton Healthcare v Beecham Group Plc (unreported, 19 June 1997):
"Each case depends upon the invention and the surrounding facts. No formula can be substituted for the words of the statute. In every case the Court has to weigh up the evidence and decide whether the invention was obvious. This is the statutory task."
"178. These articles [Arts. 52 and 56 EPC] find their domestic equivalent in sections 1 and 3 of the Patents Act 1977. As Jacob LJ pointed out in Actavis UK Ltd v Novartis AG [2010] EWCA Civ 82 [2010] FSR 18 (§ 17):
"So at bottom the question is simply whether the invention is obvious. Any paraphrase or other test is only an aid to answering the statutory question."
179. The same point is made in Johns-Manville Corporation's Patent [1967] RPC 479, which is the starting point in domestic law of the idea of "obvious to try". In that case Diplock LJ said:
"I have endeavoured to refrain from coining a definition of "obviousness" which counsel may be tempted to cite in subsequent cases relating to different types of claims. Patent law can too easily be bedevilled by linguistics and the citation of a plethora of cases about other inventions of different kinds. The correctness of a decision upon an issue of obviousness does not depend upon whether or not the decider has paraphrased the words of the Act in some particular verbal formula. I doubt whether there is any verbal formula which is appropriate to all classes of claims."
180. In the same case Willmer LJ said:
"I would, however, desire to associate myself particularly with what Diplock, LJ said as to the undesirability of coining phrases for the purpose of paraphrasing the words of the Act."
181. These sentiments seem to have been largely ignored by the profession. It cannot be said too often that the statutory question is: was the invention obvious at the priority date? It is not: was it obvious to try? In my judgment too much elaboration of the statutory question has been attached to it. The questions of the degree of expectation of success and the length of time thought to be needed to undertake a trial have taken on lives of their own. I think that this happened in our case. Insistence on the statutory question is not a novel thought. It is also an obvious one: see Conor Medsystems Inc v Angiotech Pharmaceuticals Inc [2007] EWCA Civ 5 [2007] RPC 20 (§§ 44, 45 per Jacob LJ, approved on appeal: [2008] UKHL 49 [2008] RPC 28 § 42 per Lord Hoffmann; § 49 per Lord Walker; § 55 per Lord Neuberger). In Generics (UK) Ltd v H Lundbeck A/S [2007] EWHC 1040 (Pat) [2007] RPC 32 (§72) Kitchin LJ (as he then wasn't) said:
"The question of obviousness must be considered on the facts of each case. The court must consider the weight to be attached to any particular factor in the light of all the relevant circumstances. These may include such matters as the motive to find a solution to the problem the patent addresses, the number and extent of the possible avenues of research, the effort involved in pursuing them and the expectation of success."
182. This statement of principle was also approved by the House of Lords in Conor Medsystems Inc v Angiotech Pharmaceuticals Inc. One of the important points, to my mind, is that all these considerations interact with each other. In short, it all depends. MedImmune's argument proceeded on the basis that Novartis needed to establish (a) a fair prospect of success (b) within a reasonable time, as if these were two independent conditions that had to be satisfied. They are not successive hurdles to be jumped; they are no more than aspects of the statutory question: was the invention obvious? We should stick to the statutory question, which has to be applied in all sorts of circumstances and in all sorts of different fields of endeavour."
"103. It can be seen therefore that much turns on whether the skilled team would take the decision actually to resolve their development candidates, including RA7. This decision would be in the province of the medicinal chemists. I hope I do not treat Dr Newton's evidence unfairly if I summarise it by saying that, in his view, (a) the processes involved when a chiral drug is taken are so many and so varied that it would be impossible to predict in advance that there would be no advantage in resolving it and administering only one of the enantiomers, and that therefore (b) the skilled team would resolve the compound to see whether that was the case.
104. Dr Cavalla's evidence did not disagree in general with Dr Newton's first proposition. However, his view was that, in any individual case the skilled team would conduct an analysis on a theoretical basis as to whether there would be an expectation of an improvement if the drug was administered as an individual enantiomer. He contended that in the particular case of RA7 there would be no expectation of a benefit.
…
110. In the end I found Dr Cavalla's reasoning less convincing. Mr Alexander QC, who appeared for Mylan with Mr Henry Ward, characterised it as something of an exercise in hindsight. Although that is a submission normally directed at the evidence attacking a patent, I think it has some force here when directed against the very theoretical evidence of Dr Cavalla. Not enough was known at the priority date to justify the conclusions which he sought to draw."
"However I am unable to accept that the skilled team would fail to see practical benefits in resolution. Firstly, there is the question of the metabolism of the compound. Whilst the very process of blocking the active site on the AChE results in a breakdown of the drug molecule, this is not the only metabolic process to which the drug might be subjected. Those drug molecules which do not interact with the target enzyme could be broken down by other enzymes, for example pseudo-cholinesterase, in a stereospecific way. Dr Newton was clear that metabolism was an area where there might (not would) be a stereochemical effect between enantiomers. Secondly, the skilled team would be aware that the process of penetration of the blood brain barrier could be stereo-selective. Thirdly, delivering a drug as a resolved enantiomer avoids the possibility of unknown, stereo-specific side effects emerging downstream."
"Two points can be dealt with straight away. Firstly, it was common ground that the skilled team would consider the question of resolution in relation to its lead compound or compounds taken forward for development. It could scarcely have been otherwise given the fact that, of the chiral medicinal compounds introduced in 1984 and 1985 (excluding semi-synthetic compounds where nature had produced an enantiomerically pure starting point) about 50% were racemates. Burger's Medicinal Chemistry, published in 1970, contained a sentence which said "Nowadays a study is automatically made of the stereochemical aspects of a novel biologically active molecule". Although this was accepted to be something of an exaggeration in 1970 if it meant a practical investigation, Dr Cavalla accepted the proposition as of 1987 if it meant a theoretical study."
"MR ALEXANDER: And it is right to say, and I think we have debated this already, that a skilled team would have expected to see differences based on stereochemistry in at least one of absorption, distribution, metabolism and excretion in general for chiral compounds. That is right, is it not?
A. Yes, but this is a case about a particular compound.
Q. I quite understand, but as a matter of generality that is what the skilled person would have expected.
A. But not necessarily always.
Q. All right, not necessarily always, but as a matter of generality you do not quibble with that, do you?
A. No, I do not."
"A. We have talked about metabolism quite a lot. There are a couple of different aspects to it, well, three aspects, one of which is this is acetylcholinesterase mediating metabolism by and large; secondly that the more potent an enantiomer is, it is also expected to be more rapidly metabolised; and thirdly, the metabolism itself is not a good predictor of duration of action because of the two-step nature of the inhibition process.
Q. You may be right on all of those things, but those are in a sense just theoretical predictions, are they not?
A. They are theoretical predictions related to the specific case at hand. Whereas, I think what you are talking about is generalities.
Q. In the specific case at hand, were there to be differences in metabolism that were chirally determined, that would be an important factor to understand at an early stage of development?
A. It would be, it could be an important factor, but it is more likely to go in the opposite way to the way you want it to, or the duration of action not to be stereo selective for the reasons I have expounded.
Q. But none the less it would be an important thing to determine?
A. In the course of development you would need to determine that, yes."
"If you have two compounds as a mixture and you have not tested them, you cannot have expectations about whether they will be better, worse, what they are going to do. The whole history of resolution is that you keep finding things which are surprising. I went through my report, I showed you all the various things which can vary with stereo chemistry. You do not know and you cannot tell without doing an experiment. That is a fact of life, I am afraid, and that is the reason why we always resolve."
"Q. In both tables. What table 2 is showing is there is low potency effectively of RA13 and in table 3 relatively high toxicity.
A. And in general the Weinstock Article also shows cases where potency and toxicity do not correlate and they do that through affecting physiochemical characteristics.
Q Yes, indeed, but my point is this. There is not anything in the Weinstock material that says, "Oh, here we have an automatic correlation between potency and toxicity which would lead a skilled team to say, well, there is absolutely no point in testing the enantiomers for their characteristics?
A. Well, in my report I think I say that the potency and toxicity are correlated with one another in the absence of any other factors to say the opposite. The Weinstock Article, and the application say the opposite by varying the physiochemical characteristics and the distribution of the molecules. But you will not get that with the enantiomers, except in the rare circumstances that you have an effect on penetration into the brain through an uptake process or through a stereoselective inhibition of protein binding, which I understand is your case. I am just saying, that is a fairly rare likelihood of that occurring.
Q. Yes, my point is this. If one looks at this data, it does not suggest that there is this automatic correlation.
A. No, of course we went through that yesterday."
Conclusion
Lord Justice Lewison:
Lord Justice Munby: