BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Societe Des Produits Nestle SA v Cadbury UK Ltd [2017] EWCA Civ 358 (17 May 2017) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2017/358.html Cite as: [2017] WLR(D) 331, [2017] FSR 34, [2017] EWCA Civ 358, [2017] Bus LR 1832 |
[New search] [Printable PDF version] [Buy ICLR report: [2017] Bus LR 1832] [View ICLR summary: [2017] WLR(D) 331] [Help]
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
CHANCERY DIVISION (INTELLECTUAL PROPERTY)
THE HON MR JUSTICE ARNOLD
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE KITCHIN
and
LORD JUSTICE FLOYD
____________________
Société des Produits Nestlé SA |
Appellant |
|
- and - |
||
Cadbury UK Ltd |
Respondent |
____________________
for the Appellant
Thomas Mitcheson QC (instructed by Bristows LLP) for the Respondent
Hearing dates: 22/23 February 2017
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Kitchin:
Introduction
The legal framework
"Article 3
Grounds for refusal or invalidity
1. The following shall not be registered or, if registered, shall be liable to be declared invalid:
…
(b) trade marks which are devoid of any distinctive character;
…
3. A trade mark shall not be refused registration or be declared invalid in accordance with paragraph 1(b), … if, before the date of application for registration and following the use which has been made of it, it has acquired a distinctive character. …"
"51 In assessing the distinctive character of a mark in respect of which registration has been applied for, the following may also be taken into account: the market share held by the mark; how intensive, geographically widespread and long-standing use of the mark has been; the amount invested by the undertaking in promoting the mark; the proportion of the relevant class of persons who, because of the mark, identify goods as originating from a particular undertaking; and statements from chambers of commerce and industry or other trade and professional associations.
52 If, on the basis of those factors, the competent authority finds that the relevant class of persons, or at least a significant proportion thereof, identify goods as originating from a particular undertaking because of the trade mark, it must hold that the requirement for registering the mark laid down in Article 3(3) of the Directive is satisfied. However, the circumstances in which that requirement may be regarded as satisfied cannot be shown to exist solely by reference to general, abstract data such as predetermined percentages.
53 As regards the method to be used to assess the distinctive character of a mark in respect of which registration is applied for, Community law does not preclude the competent authority, where it has particular difficulty in that connection, from having recourse, under the conditions laid down by its own national law, to an opinion poll as guidance for its judgment (see, to that effect, Case C-210/96 Gut Springenheide and Tusky [1998] ECR I-4657, paragraph 37).
54 In the light of the foregoing, the answer to the questions on the first sentence of Article 3(3) of the Directive must be that Article 3(3) is to be interpreted as meaning that:
- a trade mark acquires distinctive character following the use which has been made of it where the mark has come to identify the product in respect of which registration is applied for as originating from a particular undertaking and thus to distinguish that product from goods of other undertakings;
- ...
- in determining whether a trade mark has acquired distinctive character following the use which has been made of it, the competent authority must make an overall assessment of the evidence that the mark has come to identify the product concerned as originating from a particular undertaking and thus to distinguish that product from goods of other undertakings;
- if the competent authority finds that a significant proportion of the relevant class of persons identify goods as originating from a particular undertaking because of the trade mark, it must hold the requirement for registering the mark to be satisfied;
- where the competent authority has particular difficulty in assessing the distinctive character of a mark in respect of which registration is applied for, Community law does not preclude it from having recourse, under the conditions laid down by its own national law, to an opinion poll as guidance for its judgment."
"64 … the identification, by the relevant class of persons, of the product as originating from a given undertaking must be as a result of the use of the mark as a trade mark and thus as a result of the nature and effect of it, which make it capable of distinguishing the product concerned from those of other undertakings." (Emphasis added)
"26 In regard to acquisition of distinctive character through use, the identification, by the relevant class of persons, of the product or service as originating from a given undertaking must be as a result of the use of the mark as a trade mark (judgment in Philips, paragraph 64).
27 In order for the latter condition, which is at issue in the dispute in the main proceedings, to be satisfied, the mark in respect of which registration is sought need not necessarily have been used independently.
28 In fact Article 3(3) of the directive contains no restriction in that regard, referring solely to the 'use which has been made' of the mark.
29 The expression 'use of the mark as a trade mark' must therefore be understood as referring solely to use of the mark for the purposes of the identification, by the relevant class of persons, of the product or service as originating from a given undertaking.
30 Yet, such identification, and thus acquisition of distinctive character, may be as a result both of the use, as part of a registered trade mark, of a component thereof and of the use of a separate mark in conjunction with a registered trade mark. In both cases it is sufficient that, in consequence of such use, the relevant class of persons actually perceive the product or service, designated exclusively by the mark applied for, as originating from a given undertaking."
The decision of the hearing officer
"Please look at this picture. Please let me know when you are ready to continue.
(1) What, if anything, can you tell me about this?"
Those respondents who mentioned "sweet" or "chocolate" without mentioning a brand name were then asked:
"(2) And what else, if anything can you tell me about it?"
Those respondents who had mentioned a brand name were asked:
"(3) You mentioned (brand name). Why was that?"
These respondents were then asked:
"What else, if anything?"
Those respondents who had not mentioned shape up until this point were then asked:
"(4) What, if anything, can you tell me about the appearance of this?"
The last question was:
"(5) Finally, is there anything else that you would like to say about this?"
"38 Ultimately, it is not possible to tell from a series of short answers exactly how many of the respondents were sure that the shape shown to them was a KIT KAT, but going through the answers I think it is safe to conclude that at least half the respondents gave answers which probably meant that they thought that the shape shown to them was the product known as KIT KAT. That is not really surprising given that the product has been sold in the same shape in the UK in substantial volumes since the 1930s. Most people will therefore have eaten one at one time or another…".
"103 … the survey evidence described above shows that at least half the people surveyed thought that the picture shown to them depicted a KIT KAT product. … "
"90 … I consider that Jacob L.J.'s judgments in Unilever and Bongrain show that the hearing officer applied the correct test: what must be shown is that a significant proportion of the relevant class of persons rely upon the sign in question on its own as indicating the origin of the goods. I do not think, however, that it is essential for the applicant to have explicitly promoted the sign as a trade mark. It is sufficient for the applicant to have used the sign in such a way that consumers have in fact come to rely on it as indicating the origin of the goods. On the other hand, if the applicant has explicitly promoted the sign as a trade mark, it is more likely that consumers will have come to rely upon it as indicating the origin of the goods. "
"107 In essence, Mr Arnold found that evidence showing reliance on the mark, by the public, in consequence of whatever use the proprietor may have made of it, for the purposes of identification of the origin of the goods, was, in principle, sufficient. Whether the mark is visible at the point of selection is plainly particularly relevant to whether the evidence shows that the public have come to rely on it."
"108 I respectfully agree with that analysis. As the name indicates, trade marks are intended to permit consumers to make informed choices between the competing goods of different undertakings in the course of trade. Therefore showing that the public know who usually makes goods of a particular shape, without also showing that such recognition plays some part in the trade in such goods, does not show that the shape has become a trade mark for the goods. This conclusion can be validated by considering the position post registration. If the mark is registered the applicant will be entitled to an exclusive right in the registered shape mark. In the case of identical marks/goods, there would be no need to show a likelihood of confusion about the origin of a defendant's goods because, subject to certain defences, confusion is normally presumed in cases of 'double identity'. However, if consumers place no reliance on the shape of the goods at any stage of the selection process in order to identify the trade origin of the goods, no one will actually be confused by the defendant's use of the shape. The protection provided by registration would therefore be unjustified because it would protect a function that the trade mark does not in fact have.
109 In my view, the applicant has shown recognition of the mark amongst a significant proportion of the relevant public for chocolate confectionery (only), but not that consumers have come to rely on the shape to identify the origin of the goods. This is because:
i) there is no evidence that the shape of the product has featured in the applicant's promotions for the goods for many years prior to the date of the application;
ii) the product is sold in an opaque wrapper and (until a few months before the filing of the application – and then only for a subset of the goods placed on the market), the wrapper did not show the shape of the goods;
iii) there is no evidence – and it does not seem likely – that consumers use the shape of the goods post purchase in order to check that they have chosen the product from their intended trade source.
In these circumstances it seems likely that consumers rely only on the word mark KIT KAT and the other word and the pictorial marks used in relation to the goods in order to identify the trade origin of the products. They associate the shape with KIT KAT (and therefore with Néstle), but no more than that. Therefore, if it is necessary to show that consumers have come to rely on the shape mark in order to distinguish the trade source of the goods at issue, the claim of acquired distinctiveness fails."
The first judgment of Arnold J
"In order to establish that a trade mark has acquired distinctive character following the use that had been made of it within the meaning of Article 3(3) of Directive 2008/95 ..., is it sufficient for the applicant for registration to prove that at the relevant date a significant proportion of the relevant class of persons recognise the mark and associate it with the applicant's goods in the sense that, if they were to consider who marketed goods bearing that mark, they would identify the applicant; or must the applicant prove that a significant proportion of the relevant class of persons rely upon the mark (as opposed to any other trade marks which may also be present) as indicating the origin of the goods?"
The decision of the CJEU
"24 Secondly, as regards the question of whether the trade mark at issue had acquired distinctive character through the use made of it prior to the relevant date, the referring court, after reviewing the relevant case-law, seeks to ascertain whether, in order to establish that a trade mark has acquired distinctive character, it is sufficient that, at the relevant date, a significant proportion of the relevant class of persons recognise the trade mark and associate it with the trade mark applicant's goods. The referring court takes the view that the trade mark applicant must prove that a significant proportion of the relevant class of persons regard the trade mark (as opposed to any other trade mark which may also be present) as indicating the origin of the goods."
"58 By its first question the referring court asks, in essence, whether an applicant to register a trade mark which has acquired a distinctive character following the use which has been made of it within the meaning of Article 3(3) of Directive 2008/95 must prove that the relevant class of persons perceive the goods or services designated exclusively by that mark, as opposed to any other mark which might also be present, as originating from a particular company, or whether it is sufficient for that applicant to prove that a significant proportion of the relevant class of persons recognise that mark and associate it with the applicant's goods."
"59 It must be recalled at the outset in this connection that the essential function of a trade mark is to guarantee the identity of the origin of the designated goods or services to the consumer or end-user by enabling him, without any possibility of confusion, to distinguish the goods or services from those which have another origin (judgment in Philips, C-299/99, EU:C:2002:377, paragraph 30).
60 Through its distinctive character, a trade mark must serve to identify the goods or services covered by that mark as originating from a particular undertaking, and thus to distinguish the goods or services in question from those of other undertakings (see, to that effect, judgments in Windsurfing Chiemsee, C-108/97 and C-109/97, EU:C:1999:230, paragraph 46; Philips, C-299/99, EU:C:2002:377, paragraph 35, and Oberbank, C-217/13 and C-218/13, EU:C:2014:2012, paragraph 38)."
"61 That distinctive character must be assessed in relation, on the one hand, to the goods or services covered by that mark and, on the other, to the presumed expectations of the relevant class of persons, that is to say, an average consumer of the category of goods or services in question, who is reasonably well-informed and reasonably observant and circumspect (see, to that effect, judgments in Koninklijke KPN Nederland, C-363/99, EU:C:2004:86, paragraph 34 and the case-law cited therein; Nestlé, C-353/03, EU:C:2005:432, paragraph 25, and Oberbank, C-217/13 and C-218/13, EU:C:2014:2012, paragraph 39).
62 A sign's distinctive character, which thus constitutes one of the general conditions to be met before that sign can be registered as a trade mark, may be intrinsic, as provided for in Article 3(1)(b) of Directive 2008/95, or may have been acquired by the use made of that sign, as provided for in Article 3(3) of that directive."
"63 So far as, specifically, the acquisition of distinctive character in accordance with Article 3(3) of Directive 2008/95 is concerned, the expression 'use of the mark as a trade mark' must be understood as referring solely to use of the mark for the purposes of the identification, by the relevant class of persons, of the goods or services as originating from a given undertaking (judgment in Nestlé, C-353/03, EU:C:2005:432, paragraph 29).
64 Admittedly, the Court has acknowledged that such identification, and thus acquisition of distinctive character, may be as a result both of the use, as part of a registered trade mark, of a component thereof and of the use of a separate mark in conjunction with a registered trade mark. However, it has added that in both cases it is important that, in consequence of such use, the relevant class of persons actually perceive the goods or services, designated exclusively by the mark applied for, as originating from a given undertaking (judgment in Nestlé, C-353/03, EU:C:2005:432, paragraph 30, and, in connection with Regulation No 40/94, Article 7(3) of which corresponds, in essence, to Article 3(3) of Directive 2008/95, the judgment in Colloseum Holding, C-12/12, EU:C:2013:253, paragraph 27).
65 Therefore, regardless of whether the sign is used as part of a registered trade mark or in conjunction with the registered trade mark, the fundamental condition is that, as a consequence of that use, the sign for which registration as a trade mark is sought may serve to identify, in the minds of the relevant class of persons, the goods to which it relates as originating from a particular undertaking (see, to that effect, judgment in Colloseum Holding, C-12/12, EU:C:2013:253, paragraph 28).
66 It must therefore be concluded, as indicated in points 48 to 52 of the Advocate General's Opinion, that although the trade mark for which registration is sought may have been used as part of a registered trade mark or in conjunction with such a mark, the fact remains that, for the purposes of the registration of the mark itself, the trade mark applicant must prove that that mark alone, as opposed to any other trade mark which may also be present, identifies the particular undertaking from which the goods originate."
"67 Having regard to those considerations, the answer to the first question is that, in order to obtain registration of a trade mark which has acquired a distinctive character following the use which has been made of it within the meaning of Article 3(3) of Directive 2008/95, regardless of whether that use is as part of another registered trade mark or in conjunction with such a mark, the trade mark applicant must prove that the relevant class of persons perceive the goods or services designated exclusively by the mark applied for, as opposed to any other mark which might also be present, as originating from a particular company."
The second judgment of Arnold J
"Accordingly, I conclude that, in order to demonstrate that a sign has acquired distinctive character, the applicant or trade mark proprietor must prove that, at the relevant date, a significant proportion of the relevant class of persons perceives the relevant goods or services as originating from a particular undertaking because of the sign in question (as opposed to any other trade mark which may also be present)."
"[The court's answer] … imports the concept of reliance, because there is reliance by the average consumer where, as a result of the mark, they perceive the goods as originating from a particular undertaking. It is not reliance in the sense that they had in the past gone out and made purchasing decisions on that basis, but it is reliance in the sense that they perceive it as a trade mark. To perceive it as a trade mark is to perceive it as identifying the undertaking from which the goods originate. That of course is the critical reliance for trade mark purposes. … [What is required is] something which people will perceive in a trade mark way. Implicit in that is that they will rely upon it if presented with it in those circumstances where they may wish to buy the product or even avoid the product."
"60 …. it is legitimate for the competent authority, when assessing whether the applicant has proved that a significant proportion of the relevant class of persons perceives the relevant goods or services as originating from a particular undertaking because of the sign in question, to consider whether such persons would rely upon the sign as denoting the origin of the goods if it were used on its own. "
"…even if a consumer survey may be one of the factors to be taken into account when assessing whether such a mark has acquired distinctive character through use, the results of a consumer survey cannot be the only decisive criterion to support the conclusion that a distinctive character has been acquired through use".
The appeal
"32 There is a bit of sleight of hand going on here and in other cases of this sort. The trick works like this. The manufacturer sells and advertises his product widely and under a well-known trade mark. After some while the product appearance becomes well-known. He then says the appearance alone will serve as a trade mark, even though he himself never relied on the appearance alone to designate origin and would not dare to do so. He then gets registration of the shape alone. Now he is in a position to stop other parties, using their own word trade marks, from selling the product, even though no-one is deceived or misled.
33 I do not think that is what the European Trade Mark system is for. It is a system about trade marks, badges of trade origin. For that reason I think that in the case of marks consisting of product shapes it is not enough to prove the public recognises them as the product of a particular manufacturer. It must be proved that consumers regard the shape alone as a badge of trade origin in the sense that they would rely upon that shape alone as an indication of trade origin, particularly to buy the goods. If that cannot be proved, then the shape is not properly a trade mark, it does not have a "distinctive character" for the purposes of trade mark law."
"98 EUIPO and the intervener indicated that the Court had simply confirmed the well-established principle resulting from the earlier case law stemming from, inter alia, the judgments of 12 February 2004, Koninklijke KPN Nederland (C-363/99, EU:C:2004:86); of 7 July 2005, Nestlé (C-353/03, EU:C:2005:432); and of 19 June 2014, Oberbank and Others (C-217/13 and C-218/13, EU:C:2014:2012), according to which it must be established that, as a result of the use of the mark in question, either as part of another registered trade mark or in conjunction with that trade mark, the relevant class of persons perceives the product or service, designated exclusively by the mark in question, irrespective of any other mark that may also be present, as originating from a particular undertaking.
99 In that regard, it must be emphasised that the fact that the relevant public has recognised the contested trade mark by referring to another mark which designates the same goods and is used in conjunction with the contested trade mark does not mean that the contested trade mark is not used as a means of identification in itself. The position would be different if the Court of Justice had found that, as suggested by the English referring court, the answer to the first question referred for a preliminary ruling in the judgment of 16 September 2015, Société des Produits Nestlé (C-215/14, EU:C:2015:604) , was that, in order to establish that distinctive character has been acquired, it is necessary to demonstrate that the consumer concerned relies on a mark in order to identify the commercial origin of the goods designated by that mark. However, the Court merely confirmed that, to that end, it was necessary to show whether the mark representing the shape of the product, when used independently of its packaging or of any reference to the word mark KIT KAT, serves to identify the product in question as being, without any possibility of confusion, the product known as "Kit Kat 4 fingers", as was observed in point 52 of Advocate General Wathelet's Opinion in Société des Produits Nestlé (C-215/14, EU:C:2015:395).
100 Indeed, having emphasised that acquisition of distinctive character could be as a result of use both as part of a registered trade mark or a component thereof and of a separate mark in conjunction with a registered trade mark, the Court held that, in consequence of such use, the relevant class of persons had to actually perceive the product or service, designated exclusively by the mark applied for, as originating from a particular undertaking. It concluded that, regardless of whether the sign was used as part of a registered trade mark or in conjunction with the registered trade mark, the fundamental condition was that, as a consequence of that use, the sign for which registration as a trade mark was sought could serve to identify, in the minds of the relevant class of persons, the goods to which it related as originating from a particular undertaking (judgment of 16 September 2015, Société des Produits Nestlé (C-215/14) EU:C:2015:604, at [64] and [65])."
Conclusion
Lord Justice Floyd:
Sir Geoffrey Vos, the Chancellor of the High Court: