BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >> Amir & Anor, R v [2011] EWCA Crim 146 (27 January 2011) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/2011/146.html Cite as: [2011] EWCA Crim 146, [2011] Lloyd's Rep FC 316, [2011] 1 Cr App Rep 37, [2011] 1 Cr App R 37 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
CRIMINAL DIVISION
Strand London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE KENNETH PARKER
RECORDER OF LONDON
HIS HONOUR JUDGE BEAUMONT QC
(Sitting as a judge of the Court of Appeal Criminal Division)
____________________
R E G I N A | ||
v | ||
ABIDA SHAHEEN AMIR | ||
URFAN AKHTAR |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7404 1424
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr M Morse appeared on behalf of the Crown
J U D G M E N T
____________________
Crown Copyright ©
"A person commits an offence if he enters into or becomes concerned in an arrangement which he knows or suspects facilitates (by whatever means) the acquisition, retention, use or control of criminal property by or on behalf of another person."
There are then a number of specific defences set out in the following subsections but they are not material to this application.
"(1) This section applies for the purposes of this Part.
(2 )Criminal conduct is conduct which -
(a) constitutes an offence in any part of the United Kingdom, or
(b) would constitute an offence in any part of the United Kingdom if it occurred there.
(3) Property is criminal property if -
(a) it constitutes a person's benefit from criminal conduct or it represents such a benefit (in whole or part and whether directly or indirectly), and
(b) the alleged offender knows or suspects that it constitutes or represents such a benefit.
(4) It is immaterial -
(a) who carried out the conduct;
(b) who benefited from it;
(c) whether the conduct occurred before or after the passing of this Act.
(5) A person benefits from conduct if he obtains property as a result of or in connection with the conduct ...
(9) Property is all property wherever situated and includes -
(a) money;
(b) all forms of property, real or personal, heritable or moveable;
(c) things in action and other intangible or incorporeal property."
"31. A simple reading of the indictment reinforces the point. As already indicated the indictment alleged transferring criminal property, the particulars being transferring cash, which was criminal property, knowing or suspecting that the cash constituted a personal benefit from criminal conduct. That naturally means earlier criminal conduct and not the conduct which is the subject of the indictment.
32. Take this example. Suppose I receive pay as a judge in cash, that cash is not criminal property. Suppose I use that money to pay Hughes J for a car which I know he has stolen. In that event I, of course, commit the offence of receiving goods knowing them to be stolen. I do not, however, commit the offence of transferring criminal property because the property I am transferring, namely the money which I earned as a judge, is not criminal property. Of course, in the hands of Hughes J as the seller of the stolen car, the cash is criminal property because it constitutes "a person's benefit from criminal conduct" within section 340(3)(a) which he knows suspects constitutes such a benefit within section 340(3)(b). Does Hughes J commit an offence under section 327(1)? The answer is plainly no, because he has not concealed, disguised, converted or transferred criminal property. He has simply received what is now criminal property and retained it. Section 327(1) does not create an offence of receiving criminal property.
33. There was some discussion during the course of the argument as to whether in this example he might have committed an offence under section 329(1)(a) on the footing that he was in possession of criminal property. However, the point was not fully argued and we express no opinion upon it. After all, no charge under section 329 has been brought in this case."
Then later he considered whether property could become criminal property merely because it was the defendant's intention that it should be so used. His Lordship held that it could not:
"35. Mr Fender submits in his skeleton argument that property acquired legitimately becomes criminal property within section 340, if a person forms a purpose or intention to use it for criminal purposes. We are not sure that he went so far in oral argument. It would certainly be a very surprising result and it is not in our view justified by the statutory language. Such cases are dealt with by the civil forfeiture provisions in the 2002 Act. They are set out in section 294, which provides for seizure of cash if it is intended by any person for use in unlawful conduct and is section 298, which provides for forfeiture of cash if it is intended by any person for use in unlawful conduct. As Mr Levett puts it in his skeleton argument, both sections are triggered as a pre-emptive measure before any crime has been committed.
36. More significantly, Mr Fender relies upon section 340(4) and (5). As to section 340(4), he submits that it shows that it is immaterial when the conduct was carried out. We accept, of course, that by section 340(4)(a) and (b), it is immaterial who carried out the criminal conduct, but, except for paragraph (c), section 340 does not address the question when the criminal conduct must be carried out. Moreover, we do not think that the criminal conduct referred in section 340(2) and (3) can be the criminal conduct referred to in section 327(1). Such an argument would be circular."
"... whether it is necessary for the property which is the subject of the arrangement to be criminal property at the time when the arrangement attaches to it."
The court summarised its answer to that question at paragraph 19 in the following way:
"In our view the natural and ordinary meaning of section 328(1) is that the arrangement to which it refers must be one which relates to property which is criminal property at the time when the arrangement begins to operate on it. To say that it extends to property which was originally legitimate but became criminal only as a result of carrying out the arrangement is to stretch the language of the section beyond its proper limits. An arrangement relating to property which has an independent criminal object may, when carried out, render the subject matter criminal property, but it cannot properly be said that the arrangement applied to property that was already criminal property at the time it began to operate on it."
"A person who gives a bribe may know that it will constitute criminal property in the hands of the recipient, but that does not make him guilty of entering into an arrangement which facilitates the acquisition of what is already criminal property".
He also observed that property cannot be criminal property until it has been acquired by means of criminal conduct. Mr Farrell contends that these authorities too compel the conclusion that the appellant ought not to have been convicted in this case.