BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions >> Sudarshan Chemical Industries Ltd v Clariant Produkte (Deutschland) GmbH [2012] EWHC 1569 (Ch) (13 June 2012) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2012/1569.html Cite as: [2012] EWHC 1569 (Ch) |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
CHANCERY DIVISION
PATENTS COURT
B e f o r e :
(sitting as a Deputy Judge of the Chancery Division)
____________________
SUDARSHAN CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED |
Claimant |
|
- and – |
||
CLARIANT PRODUKTE (DEUTSCHLAND) GMBH |
Defendant |
____________________
ANTONY WATSON QC and TOM MITCHESON (instructed by Taylor Wessing LLP) appeared on behalf of the Defendant.
Hearing dates: 1st to 4th, 8th, 10th, 11th May 2012
____________________
Crown Copyright ©
Mr John Baldwin QC:
Certainly you will not be interested in continuously effecting a patent infringement, which may involve most serious penalties to the infringer and his customers. Therefore we urge you to immediately stop promoting Pigment Yellow 191 which is covered by our patent and expect your confirmation thereof until (sic) December 31, 2009.
Claim 6
C.I. Pigment Yellow 191 of [a particular chemical composition] characterized by the following reflections in the X-ray powder diffractogram, measured with Cu-Kα radiation: ß-polymorph [the peaks of the ß-polymorph are then set out].
Claim 7
A C.I. Pigment Yellow 191 mixture comprising at least 10%, preferably at least 25%, in particular at least 50%, with particular preference at least 75%, with very particular preference at least 90%, of the ß-polymorph defined in claim 6.
Claim 8
The use of C.I. Pigment Yellow 191 as claimed in claim 6 or 7 for pigmenting varnishes, polymers, printing inks, aqueous or solventborne pigment preparations, electrophotographic toners and developers, powder coating materials, inks, preferably ink-jet inks, color filters, and for coloring seed.
Thus, claim 6 is a claim to a product comprising the 100% beta form (or at least in a form pure enough to achieve the stated X-ray diffraction pattern), claim 7 is a claim to products containing varying degrees of the beta form (with a minimum of 10%), and claim 8 is to the use of PY 191 with varying degrees of the beta form (with a minimum of 10%) for various applications, none of which were contended to be anything other than obvious applications for such a pigment. No issues of construction arise in relation to these claims.
The Gillette Defence
Claim 12
The use of C.I. Pigment Yellow 191 as claim in any of claims 6 to 10 for pigmenting polymers and powder coating materials.
Claim 13
The use of C.I. Pigment Yellow 191 as claimed in any of claims 6 to 10 for pigmenting polymers and powder coating materials and which has been subjected to mechanical fine division by dry grinding.
"97. … First, it requires the court to construe both the original application and specification to determine what they disclose. For this purpose the claims form part of the disclosure (s.130(3) of the Act), though clearly not everything which falls within the scope of the claims is necessarily disclosed.
98. Second, it is the court which must carry out the exercise and it must do so through the eyes of the skilled addressee. Such a person will approach the documents with the benefit of the common general knowledge.
99. Third, the two disclosures must be compared to see whether any subject matter relevant to the invention has been added. This comparison is a strict one. Subject matter will be added unless it is clearly and unambiguously disclosed in the application as filed.
100. Fourth, it is appropriate to consider what has been disclosed both expressly and implicitly. Thus the addition of a reference to that which the skilled person would take for granted does not matter: DSM NV's Patent [2001] RPC 25 at [195]–[202]. On the other hand, it is to be emphasised that this is not an obviousness test. A patentee is not permitted to add matter by amendment which would have been obvious to the skilled person from the application.
101. Fifth, the issue is whether subject matter relevant to the invention has been added. In case G1/93, Advanced Semiconductor Products, the Enlarged Board of Appeal of the EPO stated (at [9] of its reasons) that the idea underlying Art.123(2) is that that an applicant should not be allowed to improve his position by adding subject matter not disclosed in the application as filed, which would give him an unwarranted advantage and could be damaging to the legal security of third parties relying on the content of the original application. At [16] it explained that whether an added feature which limits the scope of protection is contrary to Art. 123(2) must be determined from all the circumstances. If it provides a technical contribution to the subject matter of the claimed invention then it would give an unwarranted advantage to the patentee. If, on the other hand, the feature merely excludes protection for part of the subject matter of the claimed invention as covered by the application as filed, the adding of such a feature cannot reasonably be considered to give any unwarranted advantage to the applicant. Nor does it adversely affect the interests of third parties.
102. Sixth, it is important to avoid hindsight. Care must be taken to consider the disclosure of the application through the eyes of a skilled person who has not seen the amended specification and consequently does not know what he is looking for. This is particularly important where the subject matter is said to be implicitly disclosed in the original specification."
"If the specification discloses distinct sub-classes of the overall inventive concept, then it should be possible to amend down to one or other of those sub-classes, whether or not they are presented as inventively distinct in the specification before amendment. The difficulty comes when it is sought to take features which are only disclosed in a particular context and which are not disclosed as having any inventive significance and introduce them into the claim deprived of that context. This is a process sometimes called 'intermediate generalisation."
Depending on the desired field of application it may be sensible to subject the resulting pigment to mechanical fine division. This fine division may be carried out by wet or dry grinding or by kneading. The grinding or kneading operation may be followed by treatment with a solvent, with water, or with a solvent/water mixture in order to convert the pigment into a useful form.
EP 0 361 431 discloses the production of a pigment of formula (1) as an aqueous suspension which is then filtered and washed and dried. We disclaim the said pigment as an aqueous suspension or in form which has not been dried.
"33. The law on added matter was considered again by the Enlarged Board of Appeal, in a case where the amendment involved a disclaimer narrowing the claim, in G1/03 PPG Industries/Disclaimer [2004] EPOR 33 . The effect of that decision is that a specific disclaimer does not add matter (contrary to Art.123(2) of the European Patent Convention —equivalent to s.76), if it is inserted into a claim to avoid an "accidental" anticipation, but it does add matter if it is inserted to avoid a "non-accidental" anticipation—see part 2 of the decision. An accidental anticipation involves a:
"disclosure … belong[ing] to a remote technological field or [one whose] subject-matter suggested it would not help to solve the problem [addressed by the patent in question]".
In other words, "the disclosure has to be completely irrelevant for assessing the inventive step"—see [37].
34. A little later in the same paragraph, the Enlarged Board identified an accidental anticipation in slightly different words, but to much the same effect, namely that:
"the disclosure in question must be so unrelated and remote that the person skilled in the art would never have taken it into consideration when working on the invention".
In conclusion on this topic, in [44], the Enlarged Board said that:
"When an anticipation is taken as accidental, this means that it appears from the outset that the anticipation has nothing to do with the invention. Only if that is established, can the disclaimer be allowed.""
"…Any making, using, selling, offering for sale or import of the protected product or Article in said territories is prohibited by law…
Certainly you will not be interested in continuously effecting a patent infringement which may involve most serious penalties to the infringer and his customers"
Where a person (whether or not the proprietor of, or entitled to any right in, a patent) by circulars, advertisements or otherwise threatens another person with proceedings for any infringement of a patent, a person aggrieved by the threats (whether or not he is the person to whom the threats are made) may, subject to subsection (4) below, bring proceedings in the court against the person making the threats, claiming any relief mentioned in subsection (3) below.
(2A) If the defendant or defender proves that the acts in respect of which proceedings were threatened constitute or, if done, would constitute an infringement of a patent -
(a) the claimant or pursuer shall be entitled to the relief claimed only if he shows that the patent alleged to be infringed is invalid in a relevant respect;
(b) even if the claimant or pursuer does show that the patent is invalid in a relevant respect, he shall not be entitled to the relief claimed if the defendant or defender proves that at the time of making the threats he did not know, and had no reason to suspect, that the patent was invalid in that respect.
Clariant adduced evidence from Dr Hutter to substantiate this defence. He works for Clariant in Patent Management and is the author of the patent application that became the 338 patent. He is also the author of the letter complained of by Mr Howe. He said that at the time of writing the letter he did not know nor did he have reason to suspect that the 338 patent was invalid. I accept that evidence. However, it seems to me wholly to miss the point.
Note 1 Gillette Safety Razor Co v Anglo-Ameriucan Trading Co (1913) 30 RPC 465 [Back] Note 2 I discount those experiments which simply did not work, of which there were two; they were failed syntheses rather than syntheses which led to PY 191 in other than beta form. [Back]